La rencontre doit préparer le prochain sommet franco-espagnol. Elle réunira , autour de José Luis Zapatero et de Dominique de Villepin , les ministres des transports, les ministres des affaires étrangères ainsi que les Présidents des régions transfrontalières. Remarquons que ces derniers sollicitent « un plan directeur des infrastructures de transport » dans leur déclaration commune du 16 septembre 2005 (point 6 du communiqué des Présidents de la Communauté de Travail des Pyrénées, mis en ligne dans cette même rubrique sur le lobby)